Français Italiano Deutsch English 

[[Calena]]

Calena

Noëls Provenzali & Musica Sacra dei Paesi Nizzardi

Il repertorio dei Canti di Natale Provenzali è una delle componenti maggiori del nostro patrimonio musicale tradizionale. Le fonti provengono dalla trasmissione orale, ma anche da diverse raccolte come Noëls de Saboly, (Avignon, XVI° siècle), Noëls Niçois (Nice, 1904)….Il Corou de Berra consacra uno spettacolo e un CD a questo tema.
"Calena s'ispira tra le altre cose ad un manoscritto delle valli delle Alpi Marittime, che ci riporta allo stato originale un canto liturgico in latino comunemente classificato sotto la definizione di pieno-canto barocco, ma di cui la lettura, e ancora di più l'ascolto, rivelano una eloquente sovrapposizione di strati, come se le comunità amassero accogliere le novità musicali senza pero mai escludere le tradizioni trasmesse di generazione in generazione." Michel Foussard  
[[Calena]]

CRITICA

Repertori
"Il Corou de Berra, ensemble di canto la cui eleganza non è più a dimostrare, ci invita a condividere i canti natalizi provenzali e nizzardi. .... Il canto è perfetto, il repertorio non cade assolutamente nell'immaginario del buonismo di un Natale riservato ai bambini e agli amanti delle statuette del Presepe. Ci troviamo nel fascino di un mistero e anche nel piacere della festa"  (Buda 1983082, Recommandé par Répertoire).

Caléna, selezione "colpo di fulmine" di Radio Canada 

For those who can't spend Christmas in the historic Provence, Calèna, (means Christmas in the Nice dialect), might just be the ticket. This CD features sacred singing from the "Audoly Manuscript" and songs ranging from the Middle Ages to the baroque era. This CD accompanied a show where the choir performed songs sung in liturgical Latin with the timbre and ornamentation of singing you would find in the French Alps. Here is a description that came with the CD, "Calèna is inspired among others by a manuscript from the Alps Maritimes' valleys, which delivered liturgical Latin singing in the rough; it is commonly grouped by the name plain chant baroque."
There are also some brilliant solos peppered throughout this CD. Some of this solo work can be found on Stabat Mater, a devastating chant remarking on Christ' crucifixion and also Petit Papa Noel which has solo fragments, gorgeous vocals nonetheless. Lush harmonies can be found throughout, but I especially enjoyed the vocal work on Nouve Dai Ciripicieu .....
Home

Copyright © 2009. Tous droits réservés.Corou de Berra        40 av Paul Granet    06390 Berre les Alpes      France    0033 (0)4 93 91 86 32    coroudeberra@free.frContattate l'autore a  coroudeberra@free.fr